Systematic Analysis of Experimental Phenotype Data Reveals Gene Functions